LRPGM · RPG Maker
Ein Wort in Anführungszeichen kann eine Spielermeldung, ein Bildname oder eine interne Einstellung sein. Werden diese Verwendungszwecke nicht unterschieden, kann das die Spiellogik verändern. LRPGM analysiert, wo Plugin-Text erscheint und wie er verwendet wird, damit du die zu übersetzenden Inhalte auswählen kannst.
Die MV/MZ-Verarbeitung liest aktive Plugins, ihre Parameter und Skripte ein. Bekannte Plugins werden gezielt behandelt; die Analyse eigener Plugins findet Kandidaten und Verweise. Über die Verarbeitung strukturierter Ressourcen können auch TXT-, CSV- und eigene JSON-Dateien einbezogen werden.
Die Analyse verknüpft Parameterbeschreibungen und Plugin-Informationen mit Variablen, Verweisen und JavaScript-Aufrufen. Der erkannte Ablauf zeigt, wann eine Zeichenfolge eine Anzeigefunktion erreicht oder als Code, Einstellung oder Ressource dient.
Der Prüfer zeigt Vertrauenswert, Herkunft und Klassifizierungsgrund an. Bekannte Felder und sehr wahrscheinliche Kandidaten können automatisch ausgewählt werden. Einträge, die eine menschliche Einschätzung erfordern, bleiben zur Prüfung verfügbar; technische Werte werden geschützt.
Filtere nach Plugin, Status und Vertrauensbereich. Suche nach Text oder Kontext, öffne die Details und prüfe die nachverfolgte Verwendung vor der Auswahl. Findest du eine fehlende Meldung, kontrolliere die Auswahl und fahre mit dem passenden Projektablauf fort.
Free verwendet ein sicheres Extraktionsprofil mit bekannten Befehlen und Plugins. Die erweiterte Analyse in Basic hängt vom verfügbaren Kontingent ab; bei Plus wird dieses Verarbeitungskontingent nicht genutzt. Für strukturierte Ressourcen gelten eigene Tarifbedingungen. Verschleierte Skripte können die vollständige Nachverfolgung verhindern; verfügbare Parameter und Kopfzeilen helfen dann bei der Analyse. Prüfe die Projektoptionen und Details der einzelnen Kandidaten.
Der Wert zeigt die Sicherheit der Textklassifizierung anhand der Analysesignale. Er hilft einzuschätzen, ob ein Eintrag übersetzbarer Text oder ein technischer Wert ist. Er misst weder die Übersetzungsqualität noch garantiert er, dass der Text in jedem Spieldurchlauf erscheint.
LRPGM analysiert eigene MV/MZ-Plugins und zeigt erkannte Kandidaten zur Auswahl und Prüfung an. Die Ergebnisse hängen von Struktur und Textverwendung ab. Sieh dir Kontext, Gründe für den Wert und den verfügbaren Ablauf an, ohne jede Zeichenfolge der Datei auszuwählen.
Suche die Meldung im Plugin-Prüfer, kontrolliere Filter und Status und sieh dir die Details an, bevor du sie auswählst. Mit Prüf- und Aktualisierungsmodus in Basic und Plus kannst du geeignete Projekte fortsetzen und frühere Übersetzungen beibehalten. Teste nach der Anwendung die Szene mit dieser Meldung.
