01
Zugriff nach Engine
XP, VX und VX Ace sind mit Basic und Plus verfügbar. Füge die ausführbare Datei in der Bibliothek hinzu und prüfe, welche RPG-Maker-Version erkannt wurde.
Kompatibilität prüfen
LRPGM · Ruby · RGSS
RPG Maker XP, VX und VX Ace
Informiere dich über Übersetzungs- und Anwendungsbedingungen für von LRPGM erkannte Legacy-Engines.
Basic oder Plus · erkanntes, geeignetes ProjektXP / VX / ACE
RPG Maker XP · VX · VX AceRuby · RGSS
*.rxdata*.rvdata*.rvdata2
In der App
Vom ersten Klick zum übersetzten Spiel.
02
Auf Daten und Skripte anwenden
Wähle Textquellen, bestätige die Sprache und starte die Übersetzung. LRPGM liest die Ruby-/RGSS-Formate der Engine und integriert Übersetzungsdaten in Skripte oder erkannte RGSS-Archive.
03
Texte im Prüfer überarbeiten
Prüfe Namen, Dialoge und Begriffe im Spielkontext. Mit dem Prüfer in Basic und Plus kannst du die Übersetzung vor dem Anwenden verfeinern.
04
Ergebnis im Spiel prüfen
Starte das Spiel aus der Bibliothek und prüfe Dialoge, Menüs und Szenen beim Spielen. Zum Anpassen von Texten kannst du die Prüffunktionen deines Tarifs nutzen.
Mehr Kontrolle, wenn du sie brauchst.
Mit Blick auf die Geschichte prüfen
Vergleiche Texte und sieh dir Karten, Ereignisse und benachbarte Dialoge an, um jede Zeile zu verfeinern.
Prüfer ansehenMehr als Dialoge
Entdecke die Plugin-Textanalyse und weitere in LRPGM verfügbare Übersetzungsquellen.
Plugin-Analyse ansehenSieh dir die App in Aktion an.
Probiere den Ablauf mit einem Beispielspiel aus oder finde Hilfe für dein Projekt.