01
Executável não identifica formato
Nem todo .exe é EVB. O detector precisa reconhecer e abrir o contêiner; a ausência de www não basta para concluir qual formato está presente.
Ver compatibilidade
LRPGM · EVB · RGSS · TES
Jogos empacotados: EVB, RGSS e TES
Entenda formatos, rotas de processamento e limites antes de tentar traduzir um jogo empacotado.
Depende da engine, do formato reconhecido e do planoEVB / RGSS
Jogos empacotadosEVB · RGSS · TES
EVBRGSSTES
No aplicativo
Do primeiro clique ao jogo traduzido.
02
EVB moderno
O processamento acessa uma estrutura virtual MV/MZ reconhecida. Abrir um contêiner não comprova cobertura de todos os textos ou plugins internos.
03
Rotas Legacy
RGSS e TES têm processamento próprio conforme a estrutura; a rota TES atende VX Ace. Use o fluxo integrado da biblioteca e registre mensagens de detecção, sem presumir sucesso de uma janela antiga de decriptação.
04
Confira o resultado no jogo
Abra o jogo pela biblioteca e confira os diálogos, os menus e as cenas enquanto joga. Se quiser ajustar algum texto, consulte as ferramentas de revisão disponíveis no seu plano.
Mais controle quando você precisar.
Revise com a história em vista
Compare os textos e consulte os mapas, os eventos e as falas vizinhas para ajustar cada frase.
Conhecer o revisorVá além dos diálogos
Conheça a análise de textos de plugins e as fontes adicionais de tradução disponíveis no LRPGM.
Explorar a análise de pluginsVeja o aplicativo em ação.
Experimente o fluxo com um jogo de exemplo ou encontre ajuda para o seu projeto.